-
1 συμβολαιωσάμενοι
συμβολαιόομαιinterpret symbolically: aor part mp masc nom /voc pl -
2 συμβολαιωσάμενος
συμβολαιόομαιinterpret symbolically: aor part mp masc nom sg -
3 συμβολαιώσασθαι
συμβολαιόομαιinterpret symbolically: aor inf mp -
4 παρεγχειρέω
A interfere with,τὴν φύσιν Ph.Fr.49
H.; π. ὡς .. argue falsely that.., Plu. Comp. Tim. Aem.1: c. inf., attempt illegally, Jahresh.23 Beibl. 180 ([place name] Thrace).2 interpret symbolically, τὴν κόλασιν (sc. τοῦ Ἰξίονος) Asclep. Tragil.3 J. ;μηδὲν π. εἰς τὰ κεκριμένα Artem.4.72
.3 disturb, μηδενὸς μέρους τῶν ἀρχαίων ἐθῶν παρεγχειρουμένου Epist. Domit. in SIG 821 C 3 ; tamper with,τοῖς ὑπ' ἐμοῦ διατεταγμένοις POxy.495.16
(ii A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρεγχειρέω
-
5 συμβολαιόομαι
A interpret symbolically, Phlp.in de An. 450.28.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμβολαιόομαι
-
6 leggere
readleggere le labbra lipreadleggere nel pensiero a qualcuno read s.o.'s mind* * *leggere v.tr.1 to read*: mi piace molto leggere, I love reading; legge un libro al mese, he reads a book a month; leggere da capo a fondo, to read through (o over); leggere correntemente, to read fluently; leggo il francese abbastanza bene, I can read French quite well; leggere rapidamente un giornale, to read a newspaper cursorily (o to skim through a newspaper); ho letto sul giornale che il concerto è stato annullato, I read in the paper that the concert has been cancelled; la maestra lo fa spesso leggere a voce alta, the teacher often makes him read aloud; il professore lesse la lista degli ammessi agli esami, the teacher read out the list of the examinees; leggere un autore, to read an author; aver letto molto, to be well-read; il primo verso della Divina Commedia legge..., the first line of the Divine Comedy reads... // leggere una carta geografica, una formula, to read a map, a formula // leggere della musica, to read music; leggere della musica a prima vista, to sightread music // leggere la mano, le carte, to read hands, cards // leggere tra le righe, to read between the lines // (comm.) nell'attesa di leggervi..., hoping to hear from you...2 (fig.) to read*: leggere nel cuore, nel pensiero, to read s.o.'s heart, thoughts; leggere nel futuro, to read the future; il suo pensiero gli si legge in viso, what he thinks is written all over his face; ti si legge negli occhi che stai mentendo, I can tell from your eyes that you are lying3 (interpretare) to interpret; to read*: leggere gli avvenimenti in chiave politica, to interpret events from a political point of view; questo film può essere letto in chiave simbolica, this film can be interpreted symbolically.* * *['lɛddʒere]verbo transitivo1) to read*leggere qcs. a qcn. — to read sth. to sb., to read sb. sth.
saper leggere e scrivere — to be literate, to know how to read and write
leggere ad alta voce — to read aloud, to read out (loud)
leggere in silenzio — to read quietly o to oneself
leggere le labbra di qcn. — to read sb.'s lips
leggere a prima vista — mus. to sight-read
2) (interpretare) to read* [ carte]; to see* into [ futuro]; to interpret [film, fatto]leggere nel pensiero di qcn. — to read sb.'s thoughts o mind
te lo si legge in faccia, in fronte — it's written all over your face, I can tell from the look on your face
••* * *leggere/'lεddʒere/ [59]1 to read*; leggere qcs. a qcn. to read sth. to sb., to read sb. sth.; saper leggere e scrivere to be literate, to know how to read and write; leggere ad alta voce to read aloud, to read out (loud); leggere in silenzio to read quietly o to oneself; leggi a pagina 5 read page 5; mi piace leggere I like reading; leggere le labbra di qcn. to read sb.'s lips; leggere a prima vista mus. to sight-read2 (interpretare) to read* [ carte]; to see* into [ futuro]; to interpret [film, fatto]; leggere la mano to read palms; leggere nel pensiero di qcn. to read sb.'s thoughts o mind; te lo si legge in faccia, in fronte it's written all over your face, I can tell from the look on your faceleggere tra le righe to read between the lines. -
7 חומר II
חוֹמֶרII (הוֹמֶר Ar.) m. (חָמַר I; v. P. Sm. 1310 s. v. הומרא) ( whatever joins or is joined, bead, little ball (bulla) hung around the neck; jewel, clasp, seal; trnsf. כמין ח׳ like a jewel, i. e. a precious ethical principle (cmp. Prov. 1:9, a. מַרְגְּלִיתָא), a symbol. Kidd.22b היה דורש … כמין ח׳ interpreted this in a symbolical way (giving the practical Biblical law about perforating the slaves ear an ethical signification); Mekh. Mishp, Nzik., s.2 כמן חומר (Var. אומר, corr. acc.). Sot.15a אדרשנה כמין ח׳ I shall interpret it symbolically.Pl. חֲמוּרוֹת (fr. חמור, cmp. חֲמוּרְתָּא). Ḥull.134b דורשי ח׳ (Ar. חוֹמְרוֹת) symbolizing interpreters. -
8 חוֹמֶר
חוֹמֶרII (הוֹמֶר Ar.) m. (חָמַר I; v. P. Sm. 1310 s. v. הומרא) ( whatever joins or is joined, bead, little ball (bulla) hung around the neck; jewel, clasp, seal; trnsf. כמין ח׳ like a jewel, i. e. a precious ethical principle (cmp. Prov. 1:9, a. מַרְגְּלִיתָא), a symbol. Kidd.22b היה דורש … כמין ח׳ interpreted this in a symbolical way (giving the practical Biblical law about perforating the slaves ear an ethical signification); Mekh. Mishp, Nzik., s.2 כמן חומר (Var. אומר, corr. acc.). Sot.15a אדרשנה כמין ח׳ I shall interpret it symbolically.Pl. חֲמוּרוֹת (fr. חמור, cmp. חֲמוּרְתָּא). Ḥull.134b דורשי ח׳ (Ar. חוֹמְרוֹת) symbolizing interpreters.
См. также в других словарях:
συμβολαιωσάμενοι — συμβολαιόομαι interpret symbolically aor part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμβολαιωσάμενος — συμβολαιόομαι interpret symbolically aor part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμβολαιώσασθαι — συμβολαιόομαι interpret symbolically aor inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
Feminist philosophy (french) — French feminist philosophy De Beauvoir, Kristeva, Irigaray, Le Doeuff, Cixous Alison Ainley INTRODUCTION Although women have been active philosophers for many centuries,1 the development of a specifically feminist viewpoint in the context of… … History of philosophy
anthropology — anthropological /an threuh peuh loj i keuhl/, anthropologic, adj. anthropologically, adv. /an threuh pol euh jee/, n. 1. the science that deals with the origins, physical and cultural development, biological characteristics, and social customs… … Universalium
Eastern Orthodox Christian theology — is the theology particular to the Eastern Orthodox Church. It is characterized by monotheistic Trinitarianism, belief in the Incarnation of the Logos (Son of God), a balancing of cataphatic theology with apophatic theology, a hermeneutic defined… … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium